trending-recipes.com
Aboutๆ—ฅๆœฌ่ชž

Hwangtae Bibim Noodles - Addictive Spicy Korean Noodle Mix with Dried Pollack

Original title: ๊ณต๊ตฌ์ค‘) ํ•œ ์ž… ๋จน์œผ๋ฉด ๋ฐ˜ํ• ๊ป„? #๋น„๋น”๊ตญ์ˆ˜ #๊ตญ์ˆ˜๋ ˆ์‹œํ”ผ #ํšกํƒœ๊ตญ์ˆ˜

๋ณด๊ฒฝ BokyoungView on platform โ†—

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท KoreaPosted: Oct 6, 2026

โ–ถ 27Kโ™ฅ 451๐Ÿ’ฌ 5

Shows only measured growth and past history (no predicted figures).

24 hours
+1%
7 days
+14%
30 days
+14%

View count history

View count (last 31 days): 23.6K โ†’ 27K

Editor's note

This Korean home-style bibim noodle recipe featuring hwangtae (dried Alaskan Pollack) is gaining traction on Korean SNS for its regional character. Though the video includes product placement for a multi-function kitchen tool, the recipe is clearly documented with precise measurements and technique. The combination of fresh vegetables with dried fish is a composition strategy applicable to restaurant course design.

Key ingredients

Original caption

ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์œผ๋ฉด ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™ฉํƒœ์ฑ„ ๋น„๋น”๊ตญ์ˆ˜ ๐Ÿœ ๐Ÿ”ป์žฌ๋ฃŒ๐Ÿ”ป ์†Œ๋ฉด 2์ธ๋ถ„ ์ƒ์ถ” ์ ๋‹น๋Ÿ‰ ๊นป์žŽ 10์žฅ ์˜ค์ด 1/3๊ฐœ ์‚ฌ๊ณผ 1/2๊ฐœ ์–‘ํŒŒ 1/4๊ฐœ ํ™ฉํƒœ์ฑ„ ํ•œ ์คŒ ๊น€๊ฐ€๋ฃจ ์„ ํƒ ๊นจ ๐Ÿ”ป์–‘๋…๐Ÿ”ป ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ 2T ์‹์ดˆ 4T ๋งค์‹ค์•ก 2T ์„คํƒ• 1T ๊ณ ์ถ”์žฅ 2T ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„ 2T ๊ฐ„์žฅ 1T ๋‹ค์ง„๋งˆ๋Š˜ 1T ๋ฌผ 2T ๐Ÿ”ป๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ•๐Ÿ”ป 1. ์ƒ์ถ”์™€ ๊นป์žŽ์€ ์”ป์–ด์„œ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ํ„ธ์–ด ์ฃผ์„ธ์š” 1. ์ƒ์ถ”, ๊นป์žŽ, ์˜ค์ด, ์‚ฌ๊ณผ, ์–‘ํŒŒ๋ฅผ ์ฑ„ ์ฐ์–ด ๋‹ด๊ณ  2. ํ™ฉํƒœ์ฑ„ ํ•œ์คŒ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๊ฐ€์œ„๋กœ ๋จน๊ธฐ ์ข‹๊ฒŒ ์ž˜๋ผ ์ฃผ์„ธ์š”. 3. ์†Œ๋ฉด์€ ์‚ถ์•„ ์ฐฌ๋ฌผ์— ํ—น๊ถˆ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ์„œ ๋„ฃ๊ณ  4. ์–‘๋… ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋„ฃ๊ณ  ์ž˜ ๋ฒ„๋ฌด๋ ค ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์™„์„ฑ ์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜จ ์ œํ’ˆ์€ ๊ณง ๊ณต๊ตฌ ๋งˆ๊ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์š”์ฆ˜ ์š”๋ฆฌํ•  ๋•Œ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”! ๐Ÿฅ—โœจ ๊ตฌ๋งค๋งํฌ ๐Ÿ‘‰ํ”„๋กœํ•„์•„๋ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์‹œ๊ธ€ ์ฑ„์†Œ ์”ป๊ณ  ๋ฌผ๊ธฐ ๋นผ๋žด, ์ฑ„ ์ฐ๋žด ์š”๋ฆฌํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋„๊ตฌ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๊บผ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์€๊ทผ ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กญ์ž–์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์จ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฃผ๋ฐฉ ์ผ์ด ์ง„์งœ ํ›จ์”ฌ ๊ฐ„ํŽธํ•ด์กŒ์–ด์š”. 3in1 ์˜ฌ์ธ์›์ด๋ผ ์•ผ์ฑ„ ํƒˆ์ˆ˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์นผ๋‚ ์˜ ์ฑ„์นผ๊นŒ์ง€ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ฑ„์นผ ์“ธ ๋•Œ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋ฐ›์นจ ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์—†์–ด์„œ ๋„๋งˆ์— ๋‘๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์š”๊ฑด ์ƒ‰ ๋ฐฐ์ž„์ด๋‚˜ ๋ƒ„์ƒˆ ๊ฑฑ์ •์ด ์ ์€ ์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค ๋ณผ์— ๋ฐ€ํ ๋ณด๊ด€๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํˆฌ๋ช… ์œ ๋ฆฌ๋šœ๊ป‘๊นŒ์ง€ ์žˆ์–ด์„œ ์š”๋ฆฌํ•  ๋•Œ๋„ ์“ฐ๊ณ  ๋‚จ์€ ์žฌ๋ฃŒ ๋ณด๊ด€ํ•  ๋•Œ๋„ ํ™œ์šฉ๋„๊ฐ€ ๋†’๋”๋ผ๊ณ ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์š”์ฆ˜์€ ์š”๋ฆฌํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์†์ด ๊ฐ€๋Š” ์ œ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฟ€ํ…œ์ด ๋์–ด์š”! ๐Ÿ˜Š

Tags