トレンドレシピ.com

Kyoto Hakusai with Ginger Steamed in Bamboo Steamer

Original title: 京はくさい菜蒸篭蒸し作ったよ

アラ還AIチャレンジView on platform

JapanPosted: Nov 7, 2026Stats updated

Views1.2KLikes6Comments0

Shows only measured growth and past history (no predicted figures).

24 hours
+1%
7 days
+87%
30 days
+87%

View count history

View count (last 15 days): 655 → 1.2K

Editor's note

The technique of steaming the stems and leaves of vegetables at different times to control cooking is worth noting. As an oil-free steamer dish, the simplicity of prep and focus on ingredient flavor could apply to restaurant cooking.

Key ingredients

Post caption

Translated by AI

At 63 years old, I tried steaming Kyoto hakusai na (leafy greens) in a bamboo steamer! 🥬♨️ "Made Kyoto Hakusai Na Bamboo Steamed!" Today's star is…… Kyoto hakusai na! 🥬 A leafy vegetable with Kyoto in its name, quite rare! I'm steaming this together with chicken breast, fresh shiitake mushrooms, and fresh ginger in a bamboo steamer! 😊 But this time…… there's a little trick! It is…… steaming the stems and leaves at different times! First, prep work. Separate the Kyoto hakusai na into stems and leaves and cut. Cut the chicken breast too, and cut the fresh shiitake mushrooms. Cut the fresh ginger too, and also…… prepare some grated ginger! The cut fresh ginger goes in the steamer. The grated fresh ginger is for the dipping sauce! Alright, it's steamer time! ♨️ First, the stems of the Kyoto hakusai na! Next, chicken breast. Fresh shiitake mushrooms. Fresh ginger. Add them in order…… and steam for 5 minutes! Now, I open the lid! And…… add the Kyoto hakusai na leaves! 🥬 The leaves go in later. Steam for another 5 minutes. Stems steam for a total of 10 minutes. Leaves for 5 minutes! This way, the stems and leaves, which have different cooking times, each steam perfectly! 😊 Once steamed…… Oh wow! Looks great! 😆 The green color of the Kyoto hakusai na is beautiful! Next, making the special dipping sauce! In a measuring cup, dashi soy sauce. Pineapple vinegar. Water. And…… grated fresh ginger! Mix it all together, and the refreshing dipping sauce is done! Place the steamed ingredients on a plate. Kyoto hakusai na. Chicken breast. Fresh shiitake mushrooms. Fresh ginger. The colors look great too! Now, let's eat! 🙏 Dip in the sauce…… and bite! The stems and leaves of Kyoto hakusai na. The savory flavor of chicken breast. The aroma of fresh shiitake mushrooms. And, the refreshing scent of fresh ginger! Ingredients steamed in a bamboo steamer, with a dipping sauce of dashi soy sauce and pineapple vinegar! Simple, but a combination that lets you enjoy the true flavors of the ingredients! 😊 63 years old, cooking beginner. When I first started using a bamboo steamer, I used to put all the ingredients in at once and steam them. But lately…… stems and leaves. Things that take longer to cook and things that cook quickly. I've gradually learned to add them at different times! This time, stems first for 5 minutes. Add leaves for 5 more minutes. It's just a small adjustment, but these discoveries are so fun! 😊 Plus, bamboo steamer cooking without oil! Cut the ingredients, steam them, and make a dipping sauce. Today I discovered another joy of cooking! Thank you for the meal 🙏 For you all, when it comes to eating leafy vegetables…… are you team bamboo steamer? ♨️ Or, team stir-fry? 🍳 Let me know in the comments 👇 ーーーーーーーーーーー A real record of a 63-year-old cooking beginner enjoying every day in the kitchen ▶ Follow for "Easy, healthy, AI-powered" learning ーーーーーーーーーーー #AroundRetirementAIChallenge #KyotoHakusaiNa #KyotoVegetables #BambooSteamed #SteamerCooking #ChickenBreastRecipe #FreshGinger #VegetableCooking #CookingWithoutOil #CookingBeginner #60sChallenges

Show original

63歳、京野菜を蒸篭で蒸してみました!🥬♨️ 「京はくさい菜蒸籠蒸し作ったよ」 今回の主役は…… 京はくさい菜!🥬 京都の名前がついた、 ちょっと珍しい葉物野菜! これを、 ささみと生椎茸、 そして新しょうがと一緒に、 蒸篭で蒸してみます!😊 でも今回は…… ちょっと工夫があります! それは、 茎と葉を時間差で蒸すこと! まずは下ごしらえ。 京はくさい菜を、 茎と葉に分けて切ります。 ささみも切って、 生椎茸も切ります。 新しょうがも切って、 さらに…… すりおろしも用意! 切った新しょうがは蒸篭用。 おろした新しょうがは、 つけダレ用です! さあ、 蒸篭の出番!♨️ まずは、 京はくさい菜の茎! 続いて、 ささみ。 生椎茸。 新しょうが。 順番に入れて…… 蒸すこと5分! ここで、 蓋を開けます! そして…… 京はくさい菜の葉を投入!🥬 葉っぱは、 あとから入れるんです。 さらに5分蒸します。 茎は合計10分。 葉は5分! これなら、 火の通り方が違う茎と葉を、 それぞれに合わせて蒸せますね😊 蒸し上がったら…… おお〜! いい感じ!😆 京はくさい菜の緑色が、 きれいですね! 続いて、 特製つけダレづくり! 計量カップに、 だし醤油。 パイナップル酢。 水。 そして…… おろし新しょうが! よ〜く混ぜたら、 爽やかなつけダレの完成! 蒸し上がった具材を、 お皿に盛りつけます。 京はくさい菜。 ささみ。 生椎茸。 新しょうが。 彩りもいいですね! さあ、 いただきます!🙏 つけダレにつけて…… パクッ! 京はくさい菜の茎と葉。 ささみの旨み。 生椎茸の風味。 そして、 新しょうがの爽やかな香り! 蒸篭で蒸した食材に、 だし醤油とパイナップル酢のつけダレ! シンプルだけど、 素材の味を楽しめる組み合わせです😊 63歳・料理初心者。 蒸篭を使い始めた頃は、 具材を全部一緒に入れて、 蒸していました。 でも最近は…… 茎と葉。 火の通りにくいものと、 火の通りやすいもの。 時間差で入れることを、 少しずつ覚えてきました! 今回は、 茎を先に5分。 葉を追加して5分。 ちょっとした工夫だけど、 こういう発見が楽しいんです😊 しかも、 油を使わずに作れる蒸篭料理! 食材を切って、 蒸して、 つけダレを作るだけ。 今日もまたひとつ、 料理の楽しさを発見しました! ごちそうさまでした🙏 皆さんは、 葉物野菜を食べるなら…… 蒸篭蒸し派?♨️ それとも、 炒めもの派?🍳 コメントで教えてください👇 ーーーーーーーーーーー 63歳・料理初心者が キッチンで毎日を楽しむリアル記録 ▶ フォローすると 「簡単・健康・AI活用」が学べます ーーーーーーーーーーー #アラ還AIチャレンジ #京はくさい菜 #京野菜 #蒸篭蒸し #せいろ料理 #ささみレシピ #新しょうが #野菜料理 #油を使わない料理 #料理初心者 #60代の挑戦

Tags