trending-recipes.com
AboutEnglish

ウィークナイト用韓国風牛肉丼 - ハズれない一品

原題: The weeknight Korean beef bowl that never misses 

Alissa NguyenSNSで見る ↗

欧米投稿日: 2026/09/08

▶ 87万♥ 4.8万💬 523

実測の伸び率と過去の推移だけを表示しています(将来予測の数値は表示しません)。

24時間
+1%
7日間
+4%
30日間
+31%

再生数の推移

再生数の推移(直近79日): 23.6万 → 87万

編集部メモ

韓国風牛肉炒め×時短アレンジの組み合わせが『平日の夜に作れる韓国料理』として欧米で人気。ソースの仕込みと火入れの段階管理がシンプルで、店の『時短丼』メニュー開発に応用可能。

主な食材

投稿キャプション(概要欄)

GROUND BEEF BULGOGI A quick, savory Korean‑inspired beef bowl that’s perfect for weeknights. INGREDIENTS Feeds: 2-4 people Main 1 lb ground beef 1 onion, sliced 1 tbsp minced garlic Oil, for cooking Sesame oil, for finishing Sesame seeds, garnish Chopped scallion, garnish Kimchi or radish kimchi, for serving Sauce 2 tbsp brown sugar 2 tbsp mirin 4 tbsp soy sauce (low sodium preferred) 1 tbsp Korean plum syrup* *Sub: 1 tbsp water + 1 tsp apple cider vinegar INSTRUCTIONS 1. Peel and slice the onion; set aside. 2. Combine brown sugar, mirin, soy sauce, and plum syrup (or substitute). Mix well and set aside. 3. Heat a little oil in a pan. Add sliced onions and cook for 1 minute. Add minced garlic and cook for another minute until fragrant. 4. Add ground beef and break it into small pieces. Once the beef is about 30% cooked, pour in the sauce. Let it simmer until the sauce reduces and evaporates — stir occasionally. (This part takes a little time, but it’s worth it.) 5. Drizzle with sesame oil and give it a final mix. 6. Assemble your bowl with rice, scallions, sesame seeds, and kimchi/ veggie of choice. Enjoy!

タグ